Rights Clearance Failed? How AI Training Data Providers Handle Compliance