Scale your off-the-shelf egocentric video dataset: From prototype to production